Mój blog

Czwartek był tak pracowity, że odebrałam Bombla z dosłownie parującą głową. Dlatego bardzo się ucieszyłam, kiedy Bombel na moją propozycję spaceru nad Rozlewisko postanowił nie odmówić.

Thursday was so busy that I picked up the Baby with literally steaming head. That's why I was very happy when Bombel decided not to refuse my proposal for a walk to the Pool.

Powitały nas zadowolone z niespodziewanej wiosennej aury łabędzie i kaczki.

We were welcomed by swans and ducks happy with the unexpected spring aura.

Ten spacer wykonał swoje zadanie: oczyścił moją głowę z natłoku myśli i stresu i pozwolił mi na radość z chwil spędzonych z Bomblem. Wróciliśmy do domu zadowoleni i gotowi do układania puzzli i szykowania obiadu.

This walk did its job: it cleared my head of thoughts and stress and allowed me to enjoy the moments spent with Bombel. We came home happy and ready to put puzzles and prepare dinner together.

A na obiadek były krewetki z fasolką i gnocchi.

And for dinner there were shrimps with beans and gnocchi.

Walking