Mój blog

Wczoraj na zakończenie Letniego Grania w Mikołowie odbył się koncert WaluśKraksaKryzys. Jako że uwielbiam, to poszliśmy. I impreza była naprawdę przednia, szczególnie dlatego, że udało nam się zająć miejsca w pierwszym rzędzie, zaraz na wprost muzyków.

Yesterday, at the end of the Summer Music in Mikołów, there was a concert of WaluśKraksaKryzys. As I love it we went. And the event was really great, especially because we managed to take our places in the front row, right in front of the musicians.

Muzykę Walusia uwielbiam, jego sposób śpiewania czy też może raczej wykrzykiwania ;) tekstów jest czymś oryginalnym.

I love Waluś's music, his way of singing or rather shouting out ;) lyrics is something original.

Teksty też same w sobie są dość mocne i odpowiadają jego przeżyciom "na dnie".

The texts are also quite strong in themselves and correspond to his experiences "at the bottom".

Bardzo lubię jego drugi album - Atak. Z pierwszego (MiłyMłodyCzłowiek) zasadniczo znam parę piosenek, które też bardzo lubię, ale cały album był dla mnie ciężki w odbiorze, nie ze względu na muzykę - jest świetna, a brzmienie jest nieco mocniejsze niż w Ataku - ale dlatego, że moim zdaniem coś jest tam źle nagrane, słabo słyszę teksty i mam wrażenie, jakby studio nagraniowe było tu raczej kiepskie. Ale może to celowy zabieg, nie wiem. Na koncercie kawałki z pierwszego albumu brzmiały nieźle, mimo przeciętnego nagłośnienia, i wstyd było stać w pierwszym rzędzie nie znając wszystkich tekstów ;)

I really like his second album - Atak. From the first one (Nice Young Man), I basically know a few songs, which I also like very much, but the whole album was difficult for me to listen to, not because of the music - it's great and the sound is a bit stronger than in Atak - but because in my opinion something it's badly recorded there, I can't hear the lyrics well and I have the impression that the recording studio is rather poor here. But maybe it's a deliberate act, I don't know. At the concert, the songs from the first album sounded good, despite the average sound system, and it was a shame to stand in the front row not knowing all the lyrics;)

Udało nam się nawet zamienić parę słów z Walusiem. A to naprawdę jest Miły Młody Człowiek :)

We even managed to exchange a few words with Walus. And this is really a Nice Young Man :)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Dancing